Saturday, April 5, 2008

Cantonese Error

i told that noobie .. i will post up this blog., cause i tink i wanna share with u all bout the error he made at ipoh hawker stall ...

' lei mou tai xiu ngor , ngor hok gan ' ' lei gen mei '


walao .. im so interesting wat comes next . since he said he LEARNING .

since 5th april 2008 Penang island beome Beijing .. shock leh ??

Bat Keng ice- kacang - penang ice kacang..[actually he wanted to say penang ice -kacang but the pronouce was incorrect , penang is BAN SENG not BAT KENG . BAT KENG is BEIJING , china ] lol

'lei kong ngor wai wa , jong kong ngor wai wa ' [innocent rach ]'ngor dou mou xiu lei , mou lam kam dor '
' ngor nmm GUAN . lei mou kong ngor wai wa ' erroe again ..lol
GUAN mean boiling or playboy in cantonese
the correct word : ngor nmm lei , lei mou xiu ngor , lei mou kong ngor wai wa '

ice - kacang how to say in cantonese ? ' tou beng , tim suiiit , ' XXX wrong ,
the correction : 'cham beng ' if u dunno just said ice-kacang lah . haizz
omg .. i shud record down the video btw the conversation, n post it to youtube ..sure many ppl comment eh .. wakakakakakakaka

by the way the shock thg is he said tatz his family is cantonese but he dunnoe cantonese .. wat's ur problem ? noobie !



4 comments:

Gavin said...

dang dang dang... learning from the mistake is the best way to improve fast.. so ur "that" fren is very spirited, brave, motivated, smart, intelligent, handsome, pro, good voice, strong, muscular and good guy.. yeah..

rachelK said...

oic .. learn from mistaken is the best way to improve urself la .. but 'he' still not improve worr...tsk tsk
hey , r u perasan ? promoting urself SMART , INTELLIGENT blah blah blah .. muka tebal =p

kxin said...

noob gav next time learn from me first before speak XD

rachelK said...

Kxin:*high 5* must teach him alot , n become pro .. [noob is hard to be pro]